Swiss Expressions

alprausch__words_chatzkanone

Wir lieben Helvetismen – heute: “Chatzkanonevolle”. Das Kozept ist einfach – wenn du chatzkanonevolle bist, dann bist du schlicht und einfach sturzbetrunken. Aber chatzkanonevolle klingt doch viel cooler, oder? Wie siehts bei euch aus, wart ihr am Zürifäscht auch chatzkanonevolle?

We love Swiss Expressions! Now, this is an easy one. Basically, someone is “chatzkanonevolle” when he/she is drunk. And by drunk, we mean really, really pissed. The adjective consists of three words: ‘chatz’ (cat), ‘kanone’ (cannon), and ‘volle’ (full). What can we say – Swiss German sometimes really is on point. Cheers to that!

Continue Reading

Zürifäscht 2016

1024px-Limmat.jpg

Bald ist es wieder so weit: Das Zürifäscht steht vor der Tür! Damit ihr wisst, was wie wo abgeht dieses Wochenende, haben wir eine kleine Zusammenfassung der Highlights des Programms gemacht.

Lo and behold, it’s time for another Zürifäscht! We had a look at the programme for this weekend’s festivities and have compiled some of the highlights for you – have a look at them below.

Continue Reading

ALPENKNATTERN 2016

BLOG16.jpg

UND WIE ES KNATTERTE!!

Ein in der Schweiz eher ungewöhnlicher Event fand am Wochenende in Flims mit Oldtimer-Snowmobiles statt. Während die Teilnehmer des Alpenknatterns am ersten Renntag mit Schneefall kämpften, zeigte sich am Sonntag die Sonne vom frühen Morgen an und machte den Rennteilnehmern am Nachmittag das Leben schwer, da sie aufpassen mussten nicht seitlich wegzudriften. Die jüngste Teilnehmerin, Kira, konnte ein Lied davon singen, aber tapfer beendete sie das Rennen auf ihrem Sno Pony und landete sogar vor ihrem Vater Mike auf der Rangliste! 

AND IT REALLY DID GET LOUD!!

Continue Reading

NEW SPRING COLLECTION

NL_16_HEADER_NEWCOLL.png

Wir freuen uns, Euch die neue Frühlingkollektion 2016 zu präsentieren!

Mit viel Herzblut haben wir eine Kollektion entworfen, die unsere Liebe zum Detail und unsere Affinität zu modischen Strömungen widerspiegelt, ohne unsere Schweizer Werte wie Qualität und Nachhaltigkeit zu vergessen. Eine Kollektion die mit ihrer Originalität aus der Masse heraussticht. Aber schaut selber, ab sofort ist die Frühlingskollektion in unserem Onlinestore, in unseren +Alprauschläden und bei unseren Händlern erhältlich!

We are very proud to present the new spring 2016 collection!

Continue Reading

This was ISPO 2016!

NL_16_HEADER_ISPO_NEW.png

Vor kurzem ging es für uns von Alprausch wieder einmal los nach München. Und zwar nicht ausschliesslich zum genussvollen Verzehr von Weisswürsten und Massen an köstlichem Bier sondern in erster Linie zur ISPO an der wir seit unserer Gründung im Jahr 2000 jeweils unsere Kollektionen vorstellen. Und die Reise hat sich einmal mehr gelohnt!

Continue Reading

No more posts.